A holtszezon jobb�ra azzal telt, hogy a 2003-04-es sikerekb�l oroszl�nt�szt v�llal�, �m a harmncas �vei k�zep�n j�r� Sprewell �s Cassel bus�san megfizetett, t�bb�ves szerz�d�hosszabb�t�st k�vetelt, de a menedzsment nem rettent meg a kosarasok z�ldasztalos akci�j�t�l, �gy a mindkettej�k egy j�v� ny�ri �j kontraktus kiharcol�sa �rdek�ben volt k�nytele-kelletlen nekiv�gni az �j szezonnak. A menetel�s idej�n mar�di Troy Hudson fel�p�lt, Kevin Garnett folytatta lassan megszokott� v�l� fenomen�lis j�t�k�t, �gy senkit sem �rt hidegzuhanyk�nt, hogy az Erdei Farkasok igazi bajnokes�lyeshez m�lt� m�don kezdt�k az id�nyt.

A jobb�ra csak bemeleg�t�sk�nt szolg�l� els� m�sf�l h�napot 14-7-es mutat�val z�rt�k, de kar�csony ut�n mintha elfelejtett�k volna. hogy a aj�nd�kosztogat�s ideje lej�rt. egyre-m�sra adt�k a gy�zelmeket az ellenfeleknek. A veres�gek k�z�l n�melyik eg�sz arcpir�t�ra sikeredetett, siker�lt p�ld�ul kikapni az �jonc Charlotte Bobcats g�rd�j�t�l. Zsin�rban n�gy bukta ut�n 2005. janu�r 07 -�n igen cudarul �llt a helyzet, az egy �vvel kor�bban par�d�z� Erdei Farkasok 30 derbib�l alig tizenhatot abszolv�ltak gy�zelemmel. Egy h�ttel k�s�bb tov�bb s�llyedt Garnett�k haj�ja, a harmincnegyedik derbi ut�n a csapat le�lt az 50%-os k�sz�bre, ez ennyi meccs ut�n 1997 janu�rja �ta nem fordult el� vel�k. A m�lyrep�l�st egy r�vid gy�zelmi sorozattal siker�lt ugyan meg�ll�tani, de a s�r�lt Sam Casselt n�lk�l�z� csapat eg�sz t�len festett ink�bb n�h�ny kisz�radt veter�n �s form�n k�v�li megv�lt� elk�pzel�s n�lk�li gy�lekezet�nek, mint a bajnoki c�m egyik v�rom�nyos�nak. A koncentr�ci� hi�ny�t mutatta, hogy a febru�rt �gy �lte meg a g�rda, mint aki ellen az ellenfelek a legpontosabban hajig�lj�k a tripl�kat, r�ad�sul id�r�l id�re puha hozz��ll�ssal bojkott�lt�k a b�ntet�vonalat, aminek rendszerint elszomor�t� zak� lett a v�ge. A vezet�s�g nehezen hat�rozta el mag�t a v�ltoztat�sra. Az egykori bostoni legenda, most T-wolves eln�khelyettes McHale 2005. febru�r 12-�n megk�sz�nte j�bar�tja, Flip Saunders vezet�edz� addigi munk�j�t, majd maga �lt le a kispadra. Er�fesz�t�sei ideig-�r�ig eredm�nyesnek t�ntek a 25 diadallal �s 26 veres�ggel �tvett g�rd�n�l, de az Erdei Farkasok nem tudt�k k�vetni a rak�tasebess�ggel talpra �ll� Denver temp�j�t. Hab�r Cassel fel�p�lt �s m�rcius v�g�n Garnett vez�rlet�vel siker�lt fel�p�teni egy �t�s sikersorozatot, v�gk�pp el�szott a haj�, amikor a Minnesota �prilis 09-�n kikapott att�l az Atlant�t�l, amelyik akkor �ppen zsin�rban 14 veres�gen volt t�l, a liga leggyeng�bb m�rlege mellett. Garnett�k v�g�l 44 gy�zelemmel �s 38 veres�ggel, a Nyugati F�csoport kilencedik hely�n z�rt�k az id�nyt, �ri�si csal�d�st keltve, lemaradva ezzel a r�j�tsz�sr�l. A hatalmas kudarcot a vezet�s�g sem hagyta sz� n�lk�l. Az id�ny el�tt a 3 �vre 21 milli� doll�ros szerz�d�si aj�nlatot a csal�dja etet�s�nek sz�ks�glet�vel visszautas�t� Sprewellt akkor se szerz�dtett�k volna �jra, ha � fizet, m�g Casselt odaadt�k a Clippersnek Marko Jarics�rt.